Die ersten Eindrücke

Die ersten Tage war ich einfach überwältigt von so vielen Eindrücken. Irgendwie war alles anders, die Schrift, die Sprache, die Häuser, die Menschen, die Kultur, die Gärten, das Wetter – und ich mittendrin.

Was mir als erstes krass entgegenschlug war die Tatsache das ich wieder neu lesen lernen muss. Denn neben der Sprache ist hier auch die Schrift anders. In Bulgarien schreibt man so , wie man es auch aus Russland kennt. Kyrillisch. So würde man “Blogartikel” hier in Bulgarien “Блогартикел” schreiben und ich heiße Бьорн. “Die ersten Eindrücke” weiterlesen →

Meine Ankunft in Bulgarien

Ich möchte diesen Blog mit einem kleinen Rückblick beginnen, um auch die Anfänge meines Lebens am Balkan angemessen darzustellen….

3.September 2008,gefühlte 12.00 Uhr bulgarischer Zeit,

Kalafat(Rumänien) :

Kilometerstand ~2100Km von Lohne

5 Tage sind wir nun schon mit dem alten vollgepackten Peugeot und der Zeltplane unterwegs, gerade eben haben uns eine handvoll halbstarker Roma um unser Kleingeld erleichtert und die Warnleuchte für die Stromversorgung im Auto hat gestern Abend auch schon Alarm erschlagen.Egal. Wir,also Yana und ich, befahren gerade die Donau-Fähre, die uns nach Bulgarien übersetzt. In 100, vielleicht auch 200 Metern Entfernung kann ich einige Häuser, Uferböschung und einen Fähranleger sehen: Bulgarien. Endlich. Die in mir aufkeimenden Gefühle von Freude, Neugier und auch ein bisschen Angst werden begleitet von den schmutzigen Witzen eines norwegischen Motoradtouristen, der nicht einmal wusste, wohin die Fähre fährt.
“Meine Ankunft in Bulgarien” weiterlesen →